Instagram’s customizable shopping ads give brands more visual control, making product discovery engaging and personal for users.