India AdEx Hits $20B as local platforms, retail media, and AI-powered automation reshape the country’s digital advertising competitive landscape.