Meta struggles with its AI tools, drawing criticism for recurring issues and raising questions about their efficiency.