YouTube’s new Shorts monetization tools give creators more ways to earn and brands more ways to advertise, with product tagging,…