X rolls out AI-Driven Tweet Customization, a new feature helping brands create personalized tweets and boost campaign performance.