TikTok rolls out AI-Powered Music Suggestions to help creators choose trending soundtracks, boosting engagement and making content creation easier.