TikTok is testing an in-app merchandising feature, allowing creators to sell products directly within the platform. This initiative expands TikTok’s…