Meta and X reveal AI data center expansions aimed at enhancing performance and supporting growing AI workloads.