YouTube rolls out Membership Gifting to boost creator earnings and fan engagement through gifted subscriptions during live chats.